Starting from the story of Joseph Smiths plates, the paper discusses translation and the relevance of self-reference.

本文以“约瑟夫·史密斯之碟”这一故事开始，探讨了翻译和自指的关联性。

youdao

The second parameter, this, is a self-reference to the source object from where the logging of the trace exception occurs.

第二个参数 this 是对源对象的自引用，在这个源对象中跟踪异常的纪录得以重现。

youdao

This fact may be obfuscated by our simple example earlier in which the polymorphic recursion occurs as a simple, direct self-reference.

我们先前的简单示例(其中，多态递归作为一个简单直接的自引用发生)会使这一事实变得模糊。

youdao

And, in a rare moment of sort of personal self-reflection or self-reference, he notes somewhat drolly that the novelty of his ideas will make it difficult for them to find an audience.

虽然他很少对自己的思想,进行自我反思或自我参照，但他还是自嘲地写道,那些新奇的思想会让它们,很难找到读者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So let's take a look then at somewhere where this is actually a useful thing to know so this is compare1.c. So, in compare1.c I've stripped out the comments in my version but in your version you do have comments for reference and it's actually pretty self-explanatory if you just read through the code.

那么再然我们看一看,一些有用的东西,这是compare1。c，所以在compare1。c中，在我的版本中,我吧注释去掉了,但是在你们的版本中是有注释的,这是相当容易理解的,如果你通读这段代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As played by Anthony LaPaglia, Nixon is physically awkward and prone to third-person self-reference (more a Bob Dole tic, actually), but he is also soft-spoken and no more than ordinarily profane.

NEWYORKER: Wag the Dog

Similarly, when the Sunni Muslim Mr Hussein inaugurated his triumphal arches, he rode through them on a white horse in self-conscious reference to the steed of Hussein, the Shia Muslim hero martyred at nearby Kerbala, without any apparent embarrassment at Mr Hussein's ongoing repression of his own Shia citizens.

ECONOMIST: Monumental

This is both a reference to the self-absorbed role of the film's narrator, and to the broader sense that such campaigns can be deeply paternalistic, even neo-colonial, in their portrayal of Africans as helpless victims who must be saved by brave foreigners.

BBC: Joseph Kony campaign under fire