The taxi ride cost 23 quai – and gave me a comfortable and interesting start of my working day!

坐的士花了23块 – 让我享受了一个轻松愉快的早晨！

youdao

However, pregnant women, as well as people taking "blood-thinning" drugs, are highly discouraged from using any products containing Dong Quai.

然而怀孕的女性以及正在服用“血样稀释剂”药物的患者，强烈建议避免服用含有当归的药物。

youdao

She lived on the Quai des Celestins, at the corner of this ancient street of the Petit-Musc which afforded her the opportunity of changing her evil repute into good odor.

她当时住在则肋斯定河沿，在那条古老的小麝香街转角的地方，那条街已力所能及地把它的臭名声变为香气。

youdao

Far larger, it seems, are semi-public figures, or quai political thinkers, who purposefully blur the line between that role and celebrity.

FORBES: Connect

To further Gaullist ambitions, he built a network of contacts, spies, informers and friends through which he ran African policy, by-passing the Quai d'Orsay, the foreign ministry.

ECONOMIST: Jacques Foccart

The last town before the Spanish border, Cerbere, feels more Catalonian and less French, with a smaller quai-side than Banyuls and a boat-clogged harbour framed by the Pyrenees.

BBC: Over the Pyrenees to Dali��s house