Now it seems that a handgun was found in your luggage.

现在看来他们在你的行李里发现了一把手枪。

youdao

But now it seems that all the hard work may have been in vain.

但现在看来，所有的努力都可能白费了。

youdao

Now it seems that some of the industry's biggest names have given up on themselves.

现在这个行业的大腕们似乎自己放弃了自己。

youdao

But now it seems that T.rex may not have been as fierce as scientists once believed.

VOA: special.2009.09.01

Now, roughly speaking, Socrates' seems to think it's going to follow straightforwardly from that that the soul must itself be something non-physical.

因此,粗略地讲,苏格拉底似乎认为,这就很明确地说明了,灵魂也必须是非现实的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.

如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now it seems that Oracle may wind up owning this competitor willy-nilly and suffering for it.

FORBES: Costly Merger

Now it seems that illness may be finally about to claim Mr Marulanda, at 73.

ECONOMIST: A power struggle looms for the FARC guerrillas

Now it seems that Mr de Guzman may have jumped because he knew what was coming.

ECONOMIST: Gold mining