以上来源于: WordNet
Readjust your watch. You are now on Moscow time.
校准你的手表。你现在正处于莫斯科时间。
Gagarin's rocket lifted off as scheduled on April 12, 1961, at 9:07 a.m. Moscow time.
火箭按照预定程序于莫斯科时间1961年4月12日早9:07托举gagarin升空。
The TMA-5 undocked at 10:44 p.m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说,莫斯科时间周日晚上10点44分,“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站,之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题,起航行动延迟了4分钟。
What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.
那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样
Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.
现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到
应用推荐