In Minami-soma, most of which is located in a voluntary-evacuation zone, half the city's 70, 000 residents have left, including 70% of its children.

在南相马市(Minami-soma),公立学校大多位于自愿疏散区，在这所城市有一半的居民，约70000人，已经离去，而其中70%带走了自己的孩子。

youdao

"The numbers turned out quite weak, " said Takeshi Minami from the Norinchukin Research Institute in Tokyo.

BBC: Japan's industrial output slips as demand remains subdued

But according to the latest reports, in the Miyagi Prefecture town of Minami-Sanriku alone, some 10, 000 people are missing.

FORBES: Dispatch From Tokyo: A Scary Day As Death Toll Rises

Shuji Minami -- the product business group's general manager -- is suggesting that increased production by alternative manufacturers will open up the currently tight supply line.

ENGADGET: Blu-ray disc drive prices to be halved by 2008? HD