The hallyu, or "Korean wave", phenomenon — which dates to the early 2000s — is extending its reach beyond dramas, films and so-called K-pop into areas including fashion, food and beauty products.

可以追溯到2000年代初的“韩流”现象正在超越电视剧、电影和韩国流行音乐的范围，延伸至包括时尚、食物以及美容品在内的诸多领域。

youdao

D-K pure cotton whole set of auto steering wheel, specifically designed for trend-setters who pursue simplicity, comfort and fashion.

纯棉汽车方向盘套系列为淇淇公司专为崇尚简约、舒适，追求时尚格调的人士而设计的整车内饰配套产品。

youdao

Blundy, who was often in the U.K. for his music-store business, had been looking for a new venture in fast fashion, and he wanted a vertically integrated business like Bras N Things.

FORBES: Meet Brett Blundy, Flogger of Lingerie, Jewelry, Adventure and Pies

Lorency said Operation Compassion in fact got the goods but that most of that largess came from Fashion Delivers Charitable Foundation, a separate clothing industry-sponsored nonprofit that shared offices with K.I.

FORBES: Charity Eyes Quarter-Billion-Dollar Write-Down In Value Of Goods Handled

The 30-year-old former employee at Japan Post Co. is heading to the U.K. in August to study fashion.

WSJ: Japan's Mrs. Watanabe Decides It's Time to Buy Stocks