It is a word of encouragement though, it's a sermon, it USES Hellenistic Jewish style — speech styles and rhetoric and Hellenistic Jewish exegetical techniques.

它是一段鼓励的话，是布道，用了希腊化的犹太风格…演讲风格且修辞华丽，及希腊化的犹太注释技巧。

youdao

Brought up in comfort and style in Romania in a Jewish family named Rosenberg, educated in Switzerland, she was dedicated, clever, reserved and handsome—a chain-smoker to the end.

她出生在罗马尼亚一个名叫Rosenberg的犹太家庭，自小在舒适和豪华的环境中长大，在瑞士学习。 她甘于奉献、聪颖过人、举止矜持，但烟瘾极大，这令人难忘。

youdao

We should explore the functions of the Jewish humor in character creation and theme exposition so as to present Malamud's artistic style in a new perspective.

通过分析小说中犹太幽默在人物塑造、主题揭示方面的作用，可以从一个新的视角展示马拉默德的创作风格。

youdao

Mr.Olmert is accused of accepting envelopes stuffed with cash from an American Jewish businessman to support a lavish style including,stays at fancy hotels, expensive cigars and first-class travel.

VOA: standard.2009.08.30

Beside its synagogues there are now dozens of Jewish-style restaurants, museums and cultural centres.

BBC: Yiddish classes are given at the Galicia Jewish Museum

Il Portico (Via del Portico d'Ottavia), alongside the broken portico of an ancient Roman market, offers traditional Roman-Jewish cuisine, such as the flattened, fried, tender-on-the-inside carciofi alla giudia (artichoke Jewish-style).

BBC: A perfect day in Rome

We do it with noodles, Jewish-Italian style.

WSJ: In My Kitchen: John Turturro