Miss Hannaford advised people to use an older bag to avoid carrying their laptop in a conspicuous one.

赫纳夫德建议人们使用老旧一些的包来装笔记本电脑，避免太显眼而引起窃贼注意。

youdao

"People are so used to technology that we forget it's actually very expensive," said Katherine Hannaford of T3 magazine.

《T3》杂志的凯瑟琳·赫纳夫德说，人们已经习惯了各式各样的电子技术，但却忽视了电子产品不菲的价格。

youdao

Heartland Payment Systems and Hannaford Brothers had previously and separately acknowledged the breaches, but the scope of the fraud had not been known.

哈特兰支付公司和汉纳·福特兄弟公司早前已经分别承认了被窃，但具体的被窃范围未知。

youdao

Clients include Budget, the supermarket chain Hannaford Brothers, Louisiana State University and Textron.

FORBES: Give Them A Stake

Principal Carol Hannaford said the thoughts of the school were with Jordan's family.

BBC: Jordan Cobb search stood down after third day

In early 2003 they signed up Hannaford Brothers, a northeastern grocery chain (owned by Delhaize Group), and the town of Fairfield, Conn. to five-year deals.

FORBES: Magazine Article