It is, after all, Han Han behind the wheel.

毕竟，韩寒是它的船长。

youdao

Immediately Han Han tells her to stop standing and get some rest.

韩寒立刻吩咐她不要站了，歇歇吧（与原文不符，韩寒原文是“我看了半响”）。

youdao

What separates Han Han from the other popular bloggers is, I think... he's got attitude.

我认为让韩寒和其他大热的博客写手区分开来的是他的态度。

youdao

Han Linyuan wants to know about the famous writer Jack London.

VOA: special.2010.05.21

Its brand is known for celebrity endorsers like Han Han, a motorcar racer and prolific blogger.

FORBES: Suited-Up Online: Why China's Fashionista Websites Aim High (And Low)

La agencia espacial estadounidense ha reconocido que 24 de las 32 misiones que han partido hacia Marte han fallado por motivos diversos.

BBC: sonda marciana de la NASA

Pero los progresos han sido desiguales e incluso han comenzado a debilitarse.

UNESCO: MEDIA SERVICES