So if you’re ready to stop surrendering and retreating alone to your empty apartment, here are 10 things Sun Tzu can teach men about dating.

所以如果你不想再投降，不想独自一人回到空空的公寓，孙子可以给你十条有关约会的建议。

youdao

She's not alone. Aunty's behaviour is one of two extremes that women adopt in new dating situations.

Aunty并不是个特例，她的行为是女人们在初次约会时所表现出的两种极端之一。

youdao

For the quirkyalone, there is no patience for dating just for the sake of not being alone.

对于“乐单族”来说，仅仅为了不让自己孤单而去约会，他们没有这样的耐心。

youdao

To generate the rankings, we made a list of 40 large U.S. metropolitan centers, then ranked each of them in seven areas: nightlife, culture, job growth, number of other singles, cost of living alone, coolness and, for the first time, online dating activity.

FORBES: The Best Cities For Singles