If someone behaves "like a bull in a china shop", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.

如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”，人们是说他笨手笨脚，或者让他更小心些。

youdao

The new housemaid is like a bull in a China shop.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。

youdao

China is fragile and delicate. Bulls are anything but careful. A bull in a China shop would wreak havoc.

瓷器精细易碎。公牛是决不会小心谨慎的。陶瓷店里的公牛会只能搞破坏。

youdao

The simple virus, backdoor.breut, acts like a bull in a china shop, Symantec's Thakur said.

CNN: Computer spyware is newest weapon in Syrian conflict

Yet the impression persists that Mr. Clinton is to foreign policy what a bull is to a china shop.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Dangerously deceiving eye of the storm? Stage set for reverses

It might not be as bad as a bull in a china shop, but a steer in the lobby of a historic Denver hotel comes pretty close.

BBC: A bull in Denver��s Brown Palace