Jay Chiat finally gave up on the experiment after four years.

四年之后，杰伊最终放弃了实验。

youdao

Mr. Puhaindran fondly remembers his family's long history in Joo Chiat.

迈克尔深情地回忆起了他的家庭在如切的悠久历史。

youdao

“With television, it’s easier to get a large audience in one fell swoop, ” said Shane Ankeney, an executive with the advertising agency TBWA/Chiat/Day.

广告公司TBWA/Chiat/Day的经理Shane Ankeney说：“在电视上做广告能更容易一下子引起众多受众的注意。”

youdao

Ruqxana (or Ruq) teaches her culinary secrets in her colonial-era home in Joo Chiat.

BBC: The perfect trip: Singapore and Malaysia

Legendary ad man Jay Chiat said you need to be a pirate.

FORBES: How To Start A Successful Ad Agency