Thus, if the knocker has 6 points, and the opponent 17, the knocker would score 11 for the hand.

因此，如果敲门者有6分，对手有17分，则这一手为敲门者计11分。

youdao

The index closed at 929 on May 8. That's a 37% gain from the March 9 low and just 6 points shy of where it was Jan. 6.

5月8日指数收在929点，离3月9日的低点有了37%的涨幅，比1月6日的点位差了仅仅6点。

youdao

In this case, the opponent can lay off the jack and six of hearts onto the knocker's heart meld, to reduce his count from 22 points to only 6 points!

在这种情况下，对手可以让J和红桃6“离职”到敲门者的红桃那一组，从而使自己手中的分从22分减少到只有6分。

youdao

The onslaught of worrisome news is creating an investor climate similar to a brief panic that erupted on May 6, when the Dow Jones Industrial Average plunged by 1000 points before bouncing back later in the day, according to UBS Financial Services market analyst Art Cashin.

VOA: standard.2010.05.20

For the ten years ended June 30,2005, it returned 9.9% per year and then the average return for the actively managed equity fund was 9.6% per year, so we're back to that thirty basis points.

截至2005年6月30日的10年间,该指数年收益率为9.9%,而主动管理型股权基金的年平收益率为9.6%,我们落后30个基点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What we're going to talk about next time, and I encourage to read ahead because you'll see that there's a lot more detail in Chapter 6 than what we're talking about here, I've emphasized the main points, the ones that I think are important, that are clearly important for your understanding.

我们下次课要讲的内容,我鼓励你们去预习,因为在书上第六章你们会读到一些细节,比我们课上讲的要详细得多,重点我已经强调过了,我认为它们很重要,显然,这对你们理解知识很重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选