1644年为闰年,猴年,农历甲申年,黄帝纪年四三四一年。 这一年的中国,正值大明、大清、大顺、大西四个政权交锋之时。 年号:明崇祯十七年,清顺治元年,大顺永昌元年,大西天命三年,大西大顺元年。
By the time we get to 1644, this is the year that Areopagitica appears, we're well into the English Revolution.
到1644年,就是《论出版自由》出版的那一年,我们真正进入了英国革命。
We last left the poet in the 1640s. Areopagitica, you'll remember, was written in 1644.
上节课讲到17世纪40年代的诗歌,《论出版自由》,是弥尔顿在1644年写的。
And for the Presbyterian Party in 1644, it turns out there are in fact a number of factions to control and to manipulate and to regulate.
在1644年,对于长老派来说,最终发现事实上有很多派系需要控制,需要操纵和管理。
应用推荐