双语例句原声例句
-
奎克说：“我发现在空军服务的日子给我带来了活力，这种活力是我十分需要的，此外我还收获了一些互补性的真实世界经验，我可以将这些经验带回到课堂上。”
"I found that my time in the Air Force provided much-needed rejuvenation as well as complimentary real-world experience to bring back to the classroom," he says.
-
虽然这并不是这次旅行的目标，但是我收获了新鲜的思考，而这些在我日常的办公中是绝对不会想到的。
While it wasn't the goal of the trip, I was rewarded with fresh insights, ones that never would have occurred to me during the regular course of business.
-
对我来说，2008是美好的一年，在这些时间里，我感到非常幸福，同样也收获了很多。
The 2008 is a good and gold year for me. During these times I fell very happy and learn a lot of things most times.
-
For me, those were opportunities that came unexpectedly and which I was able to take advantage of.
对我来说，这些机会是意外的收获,我也从中受益匪浅。
应用推荐