雅克·迪洛斯想要建立一种体制,以便调拨资金帮助穷国。
Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries.
这两方面的承诺并不一定意味着创建新的部门或特别规划,或者重新调拨资金。
These two commitments do not necessarily mean the creation of new clusters or special programmes, or a reallocation of funds.
例如,如果亚特兰蒂斯的科学家们去年发表了800篇优秀论文,但我们预期他们能发表1000篇,我们就可以认为亚特兰蒂斯表现不够好,下一年就要调拨资金到另一个表现更好的城市。
For example, if Atlantis produced 800 excellent papers last year, but we expected 1,000, we might consider Atlantis under-performing and reallocate funds to a better city next year.
应用推荐