汉语的礼貌用语和自我贬低用语包括说话人在交际中可以取得较好效果的词语和短语。
Chinese polite and self-depreciatory expressions includes words and phrases by which the speaker can achieve a better result in communication.
他说话的口气会达到这样一种效果:不管是什么议题,没有人想质询他,好像他无所不知。
He was able to say things in a way that made people not want to question him on anything, like he knew it all.
“你们根本就不想要一只狗”,她控诉道,原本坐在后座上的身子也向前倾着,以便和我们说话时能达到最直接的效果。
“You don’t want a dog at all, ” she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
应用推荐