自由贸易园区（FreeTradeZone，FTZ）根据本国（地区）法律法规在本国（地区）境内设立的。比较容易混淆的概念是自贸区战略中涉及多个国家或地区的自由贸易协定（FreeTradeAgreement，FTA）。与FTA（自由贸易区）相比，FTZ（自由贸易园区）是根据本国（地区）法律法规在本国（地区）境内设立的，而FTA（自由贸易区）是根据多个国家之间协议设立的包括协议国（地区）在内的经济体，两者的相同之处在于，都是为降低贸易成本促进商务发展而设立。为避免两者混淆，商务部等部门2008年专门提出将FTZ和FTA分别译为“自由贸易园区”和“自由贸易区”，以示区分。