几乎每个人都明白，约旦王后面临的挑战也是她同时代许多人所遇到的，但对她的挑战更为艰巨。

What is clear to just about everyone is that Jordan's queen faces challenges common to many among her generation, but on a much grander scale.

youdao

你是否对媒体不能像女人们迅速地领会你的设计而感到挫败呢？约旦王后拉尼娅可是一个铁杆儿粉丝呢。

Q. Were you frustrated that the press didn't appreciate your clothes as quickly as women? Queen Rania of Jordan is a big fan.

youdao

(去年，两个女孩在约旦王后拉尼亚、教父休·杰克曼和教母妮可·基德曼的面前于约旦河岸边受洗，这一事件曾登上Hello杂志的封面)。

Last year, the girls were christened on the Banks of the river Jordan in the presence of Queen Rania, and their godparents, Nicole Kidman and Hugh Jackman. The event made the cover of Hello magazine.

youdao