企业和银行将对监管所带来的负担怨声载道。

Businesses and Banks will grumble about the burden of regulation.

youdao

金融监管是一个由准入监管、运营监管及市场退出监管所组成的一个系统性与立体性的工程。

Financial supervision is a systematic project made up of supervision of accession to market, supervision of operation and supervision of withdrawal from the market.

youdao

第三章是前两章内容的延伸，讨论了在金融混业经营和金融国际化的背景下，金融监管所面临的一些问题。

Chapter three discusses some problems of financial supervision. Financial supervision is the most important strength to keep order of financial industry.

youdao

Then there was deregulation, which started around the 1970s, and the events we've seen--that we're seeing today -are outcomes of both the regulation and the deregulation.

到了70年代,金融的去监管化开始兴起,我们如今所见证的诸多事件,是监管与去监管共同作用的结果

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is something that's very important in the United States because, as I mentioned, insurance regulation is divided up over the fifty states and the problem that that creates is-- it's a nightmare for insurance companies because every different state has different laws.

在美国,这个协会是非常重要的,因为,就像我所提及的,保险监管被分散到了五十个州,这对任何一个保险公司而言,都是一个噩梦,因为各州法律各有不同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选