友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
独家报道：德尔•托罗主演，以19世纪英格兰为背景的恐怖片，电脑特效帮助表现月圆时和善的人类变化为凶残的狼人的过程。
The Scoop: Del Toro stars as a good-natured man who transforms into a savage wolf by moonlight in this special effects-packed horror remake set in 19th century England.
与任何早期的发行版一样，事情总是会发生变化的 -- 甚至在从我的便携式电脑到 developerWorks 生产过程中就会改变。
As with any early-release piece, things can change as this article ages -- even as it goes from my laptop into the developerWorks production process.
应用推荐