在中国生活安定。
学会放松人们总是希望能够控制一切,好让生活安定和预知将来。
Learn to relax and let go. We all like to feel in control of events; to have stability and predictability in our lives.
我们现在还没有建立一个让艺术家生活安定,并充分发挥才华的机制。
We have yet to develop a system that will provide them with a stable life that allows them to make full use of their potential and creativity.
Even after the Israelites will settle in their own land, the life of the desert pastoralist remained a sort of romantic ideal for them.
甚至在以色列人安定以后,依旧认为,那种游牧式的生活,是非常浪漫的。
Probably, you know, very settled down, I would say.
我会认为,自己很有可能过着非常安定的生活。
And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.
所以在《出埃及记》中,我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生,就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。
应用推荐