中英▼
go top

网络释义

  can't help it

爱莫能助(can't help it), 此释义来源于网络辞典。

基于864个网页-相关网页

  Big Four

我收藏了 爱莫能助 (Big Four) -新浪乐库 附链接。 打的标签是：梁炳

基于602个网页-相关网页

  There's nothing I can do

... There you go again.你又来这一套了。 There's nothing I can do.爱莫能助 There's nothing wrong with me.我精神很好。 ...

基于256个网页-相关网页

  CD Vesion

Sogou搜索爱莫能助(CD Vesion) - Big Four歌曲结果

基于28个网页-相关网页

短语

表示爱莫能助 Asking for Help ; Stating Inability to Help

我爱莫能助 My hands are tied

新汉英大辞典

爱莫能助 [ài mò néng zhù]

  • willing to help but unable to do so; be glad to， but powerless to render assistance; be sympathetic but have no ability [unable] to help; be unable to help sb. even for the sake of love; desirous but unable to help; feel sorry that one is not in a position to give help; I can do nothing.; It is beyond one's ability to render assistance although one would like to.; love but have no ability to render assistance; not be able to help even if one would like to; One would be glad to help but cannot.; The spirit is willing but the body weak.; （We） will not be able to help （sb.） even if we would like to:

      We are willing to help but unable to do so about this.

      这件事我们是爱莫能助了。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 我深知你的难处，但是我爱莫能助。

    I appreciate your difficulties, but I can not help.

    youdao

  • 很抱歉，此事我爱莫能助。

    I regret that I can not help.

    youdao

  • 但是，牛顿对力学的研究使传统数学爱莫能助。

    But Newton's interest in mechanics taxed the limit of what such classical mathematics could do.

    youdao

更多双语例句

  • And now, you're not the driver, you really feel helpless until you notice standing next to you, leaning over the bridge is a very fat man.

    但你不是电车司机，你真的爱莫能助,直到你发现，在你旁边，靠着桥站着的,是个超级大胖子。

    耶鲁公开课中出现爱莫能助的视频截图

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

百科

爱莫能助

"爱莫能助"是个多义词，它可以指爱莫能助（词语）,爱莫能助（Big Four演唱的歌曲）,爱莫能助（FELIX_勺子 / 远子所著书籍）。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定