她简直像德国人一样讲究条理。

She had an almost Germanic regard for order.

《牛津词典》

德国人今年平均将享有40天带薪假期。

The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.

《柯林斯英汉双解大词典》

他德语讲得好极了，很容易被当成德国人。

He speaks the language so well he could easily pass for a German.

《牛津词典》

The programme got off very much on the wrong foot with the lineation programme the German were given responsibility.

但这项计划从一开始就错了,德国人负责此项项目。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We were kind of reluctant to take on ideas from Germany, of all places, but we finally did.

我们美国人有点不愿意接受,德国人的想法，不过我们最后还是接受了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选