居里夫人长期从事放射性元素研究,身体每况愈下,放射性元素严重灼伤她了胳膊和手臂,或许还引起致她死亡的白血病,年仅58岁。
The downsides were also great. Marie's work with radioactive elements inflicted serious burns to her arms and hands - and perhaps triggered the leukemia that killed her at age 58.
在我离家住在里兹的那段时间里,她突发中风,而后的三个月,身体健康迅速日趋衰退,每况愈下。
She suffered from a stroke when I was currently living away in Leeds, and gradually her health got worse and worse very quickly over a 3 month period.
回到波士顿附近的家乡后,由于她身体每况愈下,埃斯特会游览包括波士顿广场、剑桥和雪莉角等东海岸地标。
Back in her home town near Boston, as her condition worsens, Esther visits other East Coast landmarks including Boston Common, Cambridge and Point Shirley.
应用推荐