go top

有道翻译

大言炎炎,小言詹詹

Big talk: Yan Yan, small talk: Zhan Zhan

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

百科

大言炎炎,小言詹詹

【字义】: 炎炎:猛烈;这里借猛火炎燎之势,比喻说话时气焰盛人。 詹詹[zhān]:言语琐细,说个没完。 【译解】:合于大道的言论就像猛火烈焰一样气焰凌人,拘于智巧的言论则琐细无方、没完没了。 【出处】: 《庄子·齐物论》:“大言炎炎,小言詹詹。”成玄英疏:“炎炎,猛烈也”。总的意思就是夸大口的言论非常猛烈。比喻过高估计自己,渺视别人。 最有智慧的人,总会表现出豁达大度之态;小有才气的人,总爱为微小的是非而斤斤计较。合乎大道的言论,其势如燎原烈火,既美好又盛大,让人听了心悦诚服。那些耍小聪明的言论,琐琐碎碎,废话连篇。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定