那是历史记载中最热的七月。

It was the hottest July on record.

《牛津词典》

然而，大部分文字是简洁的；历史记载清晰而中肯；而且，对自由主义和战争之间因果关系的调查是彻底的，令人钦佩。

However, most of the writing is succinct; the historical accounts are clear and to the point; and the investigation of the causal links between liberalism and war is admirably thorough.

youdao

在日本的历史记载中，唐朝曾将一对熊和七十件皮草作为国礼赠送给日本。

In Japanese history records, the Tang Dynasty sent a couple of bears and seventy pieces of fur as national gifts to Japan.

youdao