双语例句原声例句
-
出于对丧失亲人家属的考虑，新闻记者没有到葬礼现场。
Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family.
-
如果你住在公寓楼里，出于对楼下邻居的考虑，礼貌的做法是脱掉会产生噪音的鞋子。
If you live in an apartment building, removing your noisy shoes is the polite thing to do out of consideration for your downstairs neighbors.
-
但出于健康和安全方面的考虑，担心它们会弄脏或造成损害，孩子们经常被劝阻不要接触自然空间。
But children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
-
That happens because of space issues that you were asked to do that, because you can always assume that all of the core orbitals are already going to be filled.
这是出于空间的考虑,要求你这么做是因为，你总是可以假定所有的,芯电子轨道都已经填满了。
-
But it's also helpful to think just for health and well-being in general, what might be done to improve the diet and this will be a good way to try to get at that.
但如果出于健康考虑,想想如何能改善饮食,也是很有益处的,这次的作业就是一个改善饮食的好方式
-
But what I'm trying to get at is do you consider that you are under no obligation, since you haven't actually entered into any act of consent, but for prudential reasons, you do what you're supposed to do according to the law?
但我想知道的是，你认为自己,不负有任何义务，因为你并未真正作出任何形式的同意，只是出于谨慎考虑，你还是会依法缴税，是吗？
应用推荐