40岁以后的人生并非一帆风顺,但它远比我们在女性杂志和好莱坞大屏幕上看到的简化描述要丰富得多。
Life past 40 is far from smooth sailing, but it's so much more than the reductive depictions we see in women's magazines and on the Hollywood big screen.
人生之路从不一帆风顺,因为它充满了起伏与曲折。
The course of life never runs smoothly for it is full of ups and downs and twists and turns.
不要抱怨,每个人的人生都不会是一帆风顺的,而正是因为有这些波波折折,才练就出异彩纷呈的人生。
Do not complain, everyone's life will not be easy, but precisely because of these twists and turns in folding wave, acquired a colorful life.
No life is completely immune to those.
没有谁的人生是一帆风顺的。
应用推荐