“科布肖像中的莎士比亚是英俊和富有魅力的,这将怎样改变我们对他的看法呢”, 讲义说。
“This Shakespeare is handsome and glamorous, so how does this change the way we think about him?” the handout said.
比如在《恋爱中的莎士比亚》这样的电影里,人们就拿一支羽毛写字,并不时放到桌上的墨水池里蘸一蘸。
In movies like Shakespeare in Love people are scribbling away using a feather, stopping every so often to dip it into an inkwell.
Powell以《飞行家》和《恋爱中的莎士比亚》分别赢得2005年和1999年度的奥斯卡最佳服饰设计奖。
Powell won Academy Awards for Costume Design in 2005 for "The Aviator" and in 1999 for "Shakespeare in Love."
This is the verse form, you'll recognize it, in so many of the long speeches of characters in the plays of Marlowe and of Shakespeare.
这就是你们经常在马洛和莎士比亚戏剧中的,角色的大段独白中看到的诗体。
应用推荐