关系主义、家族信任是华人家族企业的基本逻辑。

Relationship and family trust are the basic logic of Chinese family enterprises.

youdao

列宁甚至曾希望能与资本主义者建立合作关系。

Lenin had hoped to even have a working relationship with the capitalists.

《柯林斯英汉双解大词典》

实用主义的恋人们也会淡化人际关系中感情方面的因素，而倾向于实用、理智的联系。

Pragma lovers also downplayed emotive aspects of relationships but favoured practical, sensible connections.

youdao

But, Nabokov's relationship to this modernist past is not just the burlesque that he visits on Eliot, is not just this complicated attraction and dis-identification that he works on with Proust.

但是，纳博科夫和现代主义者的关系不只是,他对艾略特的滑稽模仿，也不只是和普鲁斯特,复杂的吸引和不认同。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is a Darwinian semiotics, understanding the relationships among species in semiotic terms.

达尔文主义的符号学，用符号学来研究物种间的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

这导出一个问题，当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间，有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选