正是由于广泛的记忆丧失，文明才有陷入黑暗时代的危险。

It is through widespread loss of memory that civilizations are at risk of falling into a dark age.

youdao

除了在黑暗时代之外，旅游业一直在持续发展壮大，并且贯穿有记录以来的历史，始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。

Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.

youdao

尽管黑暗时代里的很多传说已经被揭穿了，她还不能完全失去对这些传说的信任。

Despite debunking many of the legends of the Dark Ages, she can't quite stop believing in them herself.

youdao

So, that's what is meant by the term, Dark Ages, and that's what does follow the fall of the Mycenaean world.

那么,这就是这个术语的含义,黑暗时代,它紧随着,迈锡尼文明的陨落到来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

First of all, if we want to know about the Dark Ages, what sources do we have available to us?

首先,如果我们想了解黑暗时代,我们有什么资料可寻呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

One of them is how the Greeks in the late Dark Ages and in the period in which the polis emerges, made their living.

其中之一是,在黑暗时代末期,以及城邦初现的萌芽时期,希腊人民,是如何生存的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选