但即使是一个普通的秘书，默默无闻的家庭主妇，或是人微言轻的青少年，都可以用他们的小小方法，打开一个黑暗房间中的小小光明。

But even an ordinary secretary or a housewife or a teenager can, within their own small ways, turn on a small light in a dark room.

youdao

举例而言，如果投影机在黑暗房间中工作在低流明的Cinema 1模式下，环境光线的引入会导致投影机自动增加大约15%的流明输出。

For example, if it is operating in the low lumen Cinema 1 mode in a dark room, the introduction of ambient light will cause the projector to automatically boost lumen output by about 15%.

youdao

另一方面，如果你有一个较小的房间，你可以选择运行在一个低功耗Cinema 模式，这对于100英尺屏幕、黑暗房间来说是非常理想的。

On the other hand, if you have a smaller room, you have the option to run in one of the low power Cinema modes that are ideal for a 100 screen in a dark room.

youdao