麦格劳说，“人们都认为所有航班，甚至当它在跨越海洋时，都能在某类有人值守的雷达屏幕上被看到。

People are under the impression that every airplane, even when it's flying across the ocean, is observed on some kind of radar scope, with a human being looking at that scope.

youdao

“这条家常裤是拉尔夫•劳伦设计的。”库格麦斯说，“你看上去漂亮极了。过来，亲爱的，来亲一下。”

"The slacks suit is by Ralph Lauren, " Kugelmass said. "You'll look like a million bucks in it. Come on, sugar, give us a kiss. "

youdao