要想感受这个城市的性格,可以去看看马丁麦多纳的电影《杀手没有假期》。
To feel the temperament of the city, watch Martin McDonagh's fascinating movie, "in Bruges."
萨里大学的社会学家罗伯特·麦多士博士称,人们和配偶同睡时感觉睡得更像,而实际的证据表明情况恰恰相反。
Dr Robert Meadows, a sociologist at the University of Surrey, said: "People actually feel that they sleep better when they are with a partner but the evidence suggests otherwise."
纳多注意到斯科特购物车里有半成品通心粉和奶酪,就劝她吃点全麦通心粉和真正的奶酪。
Nadeau notices the premade macaroni and cheese boxes in Scott's shopping cart and suggests she switch to whole-grain macaroni and real cheese.
应用推荐