根据麦可思咨询公司最近的一项调查显示,中国30%的大学新生遭遇恋爱难题。
A recent survey released by Mycos Group, a consultancy, reveals that nearly 30 percent of first-year students at Chinese universities are perplexed when it comes to romantic relationships.
今年,在由麦可思公司发布的“年度就业前景黯淡的大学专业排行榜”上,中国语言文学专业也是榜上有名。
Chinese language and literature is on MyCOS's list of college majors with bleak employment outlook this year.
根据麦可思和腾讯在2010年12月到2011年3月间对超过12000名大学生进行的调查,几乎每10人中就有4人担忧人际关系。
In the MyCOS and Tencent survey of more than 12,000 college freshmen from December 2010 to March 2011, almost four in every 10 were worried by relationships.
应用推荐