这位美丽的乌克兰当红名模，以一种很时髦但又NSFW（不宜上班浏览）的方式，充满魅力地出现在Vogue巴黎版的封面上。

The lovely Ukrainian model of the moment Daria Werbowy graced the pages of Vogue Paris in a very classy but very not-safe-for-work fashion.

youdao

每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。

Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.

youdao

如果你想更多地感受宏村的独特魅力，现在就计划参观吧。

If you want to feel more about the unique charm of Hongcun, plan a visit to it right now.

youdao

So, what we really like-- The kind of person we're really attracted to is the competent individual who occasionally blunders.

因此，真正地-,对我们真正有魅力的人,是那些偶尔失态的能人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选