《围城》是中国现代文学的经典之作,其高超的语言艺术历来为人们所称道,当然这种艺术体现是多方面的。
The novel "The Besieged City", a classic novel in Chinese modern literature, is praiseworthy for its super language art, which is embodied in many artistic ways.
惟有具备足够的文化储备、高超的语言表达技巧和恰如其分的交际策略,才能在跨文化交际中立于不败之地。
Effective intercultural communication depends on enough cultural reserve, a sober mastery of both source and target languages, and the appropriate communicative skills.
正是高超的智力和语言的使用把人和其他动物区别开来。
It is the superior intelligence and the use of language that distinguish man from the other animals.
应用推荐