作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。

As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.

youdao

聘用一位高管教练，是最好的进阶方式。

Hiring an executive coach is the greatest way to get to the next level.

youdao

多数高管教练的收费，只有你的年收入的10%至20%，只要你能听从他们的建议，这笔开支简直是小菜一碟。

Most executive coaches charge anywhere from 10 to 20 percent of your yearly income, which is often easy to pay if you follow their advice.

youdao