而美国却没有如此高瞻远瞩的眼光,他们的筹资环境青睐短期产品,不信什么图腾。
That kind of open-ended vision doesn’t work here, where our funding environment rewards near-term products, not totems.
说明:企业家总是会有异于常人、高瞻远瞩的眼光来判断自己企业的方向,这不是一般人所能够理解的。
Explanation: the entrepreneur always has different, broad, and long time visions to judge the direction of his own business, this is not something that the public can understand.
可是,当他在塑胶行业站稳脚跟之后,却又以高瞻远瞩的眼光,去关注他当初借以发家致富的木材行业。
But when his feet after the plastics industry, but to have the vision to be concerned that he had to wealthy timber industry.
应用推荐