在过去十年的大部分时间里,欧盟的经济增长微弱,失业率高的吓人。
For most of the past decade its economic growth has been feeble and its unemployment unacceptably high.
一位年轻女子在唐人街遇到一位奇怪的店主。店主出售成功作家的声名——不过价钱高的吓人。
A young woman meets a strange shopkeeper in Chinatown. The shopkeeper sells success as a writer - but with a terrible price.
“任何创造就业机会都是受欢迎的消息,但失业率在我国仍然高的吓人,”他说道:“十一月标志着连续34个月失业率均达到了8%以上。”
"Any job creation is welcome news, but the unemployment rate in our country is still unacceptably high, " he said. "November marks the 34th consecutive month with unemployment above eight percent.
These numbers are so low they could be dismissed as people filling in the wrong things or making jokes or just being confused compared to-- stunningly superstitious high rankings.
这些比例低到,可以把它们当成人们填错表格,或者开玩笑,或者看不懂题目造成的误差,相比于…,那些高得吓人的比例。
应用推荐