她发现这条道路被埋在成堆被摧毁的建筑物之下，路上堆满了发黑的房屋骨架，倾覆的商店，还有烧毁的轮船搁浅在离海岸半英里远的陆地上。
She can't. It is buried beneath piles of destruction-blackened skeletons of houses, shops with their guts spilled out, burned-out ships tossed half a mile inland.
停在房屋边上的一辆小车已被烧得只剩金属骨架，窗玻璃碎了一地。
A car parked beside the house was burned to the bare metal, its Windows shattered.
所有木制的家具、房屋骨架和装饰皆由当地出产的木材或废弃家具做成。
All the wooden furniture, frames and ornaments were made from locally sourced timber or abandoned furniture.
应用推荐