托马斯·皮克顿爵士的肖像挂在威尔士的一间法庭里，手里拿着剑。

Sir Thomas Picton's portrait hangs in a courtroom in Wales, sword in hand.

youdao

对托马斯·卡莱尔来说，这一切都有点资产阶级的味道。他的传记主要描写的是真正的英雄，马丁·路德、奥利弗·克伦威尔和拿破仑·波拿巴的一生。

This was all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on the truly heroic, lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte.

youdao

这些作品由另一位苏塞克斯主义者托马斯·威尔克斯演奏。

These works were played by another Sussexian, Thomas Weelkes.

youdao