其他上榜的“型男”包括音乐制作人马克·朗森和摄影师亚历克斯·路波米斯基，他们分列排行榜第二和三位。
Other honorees on the list of "Stylish Men" include music producer Mark Ronson, who took second place, and photographer Alex Lubomirski, who was third.
科马克·麦卡锡的近作《路》与吉姆·克雷斯的新书《隔离病院》有着惊人的相似，但这并不意味着克雷斯有抄袭之嫌。
THE uncanny resemblance between Cormac McCarthy's recent novel, "The Road", and Jim Crace's new book, "The Pesthouse", does not mean Mr Crace is an imitator.
他在研究之后总结说，不只黑格尔及马克斯，要对此负责，并一路溯源至柏拉图，而且主要是后者。
In the course of this inquiry, he concluded that not only Hegel and Marx were important in that particular genealogy, but this went back to Plato as well, Plato principally.
应用推荐