今年，首都柏林获得了主办权。

This year, Berlin had the honour of hosting the event.

youdao

德国首都柏林的医生们惊奇地发现，他们给这位白血病患者进行的骨髓移植同时也治好了他的艾滋病。

Doctors in the German capital Berlin were surprised to discover that a bone marrow transplant they used for the patient with leukaemia also cured him of the HIV virus.

youdao

目前掌握的关于森林男孩的信息很少，只知道他叫Ray, 大概17岁，在德国首都柏林南部森林里住了至少有五年时间。

Known only as Ray, and believed to be around 17, the boy is thought to have spent at least five years sleeping rough in woods south of the German capital.

youdao

It is now again the capital but Berlin is balanced off by Munich and by Frankfurt in some important ways.

现在,柏林尽管又成为首都,但在某些方面,还只能与慕尼黑和法兰克福平起平坐

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选