飞行指挥 flight command 指挥飞行人员和飞行保障人员执行规定作业以安全完成飞行任务的技术。飞行指挥包括按照飞行任务,飞行计划指挥飞机在空中和地面的活动;向飞行人员通报空中、地面的飞机情况和气象、飞禽、辐射、航行标志的变化情况;检查、了解飞行人员和通信、导航设备以及各项保障工作的准备情况。
一个80多平方米的飞行指挥室最大部件仅重30多公斤。
In the flight command room of over 80 square meters, the largest component weighs only 30kg.
1966年,他作为“双子座8号”宇宙飞船的飞行指挥进入太空。
俄飞行指挥专家在发射后后不久说:“他们飞行正常,轨道各项指数也相当正常……宇航员感觉良好。”
The parameters of the orbit are perfectly normal. …… The cosmonauts are feeling well," said Russian flight director after the launch.
应用推荐