由此远眺，村烟点点，镜屏清晰，九龙山峰起伏，兰城风光，尽收眼底，三江之汇，美不胜收。
This wonderful little village of smoke, clear-screen, Kowloon peaks ups and downs, the Portland City scenery, panoramic view, of the Sanjiang, breathtaking.
这个休闲度假村集热带地貌、海滨风光、古典建筑、民俗风情、风味菜肴于一体，是游客的钟情之地。
A combination of tropical landform, seascape, classic architecture, folk customs and local cuisine, this holiday village has become a tourist attraction.
几年前，我在夏威夷的毛伊岛水疗度假村首次接触到“观星游”这一概念，在这个40英亩的度假胜地上，卡亚·纳帕里海滩的风光可以尽收眼底。
I first encountered stargazing tourism several years ago at the Maui resort and Spa in Hawaii, a 40-acre resort with 13 sweeping views of Kaanapali Beach.
应用推荐