假造麦田圈的人很乐意评论这个语义颠倒现象。他们说这么做带些娱乐性质。
Those circle-makers who are prepared to comment on this semantic reversal do so with some amusement.
这种被称作为贷款“上下颠倒”现象是由美国人在买车和借钱买车的方式改变的汇合而引起的结果。
The phenomenon, known as being "'upside down" on a loan, is the result of a confluence of changes in the ways Americans buy and finance their vehicles.
每隔三五年在南太平洋形成的埃尔·尼诺现象正显示出又一次要把世界气候颠倒的迹象。
The El Nino phenomenon that brews up in the southern Pacific every three to five years is showing signs of turning the world's weather upside down again.
应用推荐