范文澜 蔡美彪 等《中国通史》 第三编第五章第二节：“匐的上面有额尔。额尔是氏族贵族，狭义指可汗氏族的贵族，广义指内九姓的贵族。”
额尔齐斯河在通过布尔津大桥时就是这样坚决地冲上去的。
As it passed under the bridge at Burqin, the Ertix River also rushed forward in precisely this stubborn manner.
你在年轻时代就被惯坏啦，被那条自由的、北国的额尔齐斯河。
You were spoiled in your youth by the freedom of the Ertix River in the north country.
那时的我还不满二十岁，我是抱着一匹马的脖颈渡过额尔齐斯河的。
I was not yet twenty then, and I crossed the Ertix River clinging to a horse's neck.
应用推荐