theta-role题元角色 The connotation of suf- fering/acquiring is attributable to the theta-roles assigned to the possessive-subject.
基于6个网页-相关网页
The one-to-one correspondence between the noun phrase and the thematic role dismisses a sentence which has two subjects at the same syntactic level as improper.
因为句子中出现名词短语只能充当一种题元角色,反之并列,因此在同一句法成面上出现两个主语是不恰当的。
参考来源 - 英语存在句错误的语义分析Chinese scholars have researched deeply the relationship between the semantic roles and syntactic arguments . For some reason, the research for Chinese data using the valence grammar approach does not strictly obey lexicalist principles and assumptions.
在配价语法这种词汇主义思潮中,我国汉语语法学者对题元角色及句法实现进行了深入的思考并取得了丰硕的成果。
参考来源 - 范畴语法与汉语非连续结构研究Because the topic position is a non-argument position, the moved Possessor shares the same Case and theta-role with its lower copies.
由于话题位置是非主目语位置,移位后的领有名词与它的低层拷贝享有共同的格与题元角色。
参考来源 - 汉语中“领主属宾句”的句法研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
和有声语言中动词呼应一样，手语中动词呼应也暗含句法角色和题元角色，因而它也应该被看作是一个语法系统。
Like verb agreement in spoken languages, verb agreement in signed languages is a grammatical system, since it involves systematic encoding of syntactic and thematic roles.
在借鉴已有研究成果的基础上，提出了针对现代汉语双宾构造研究的题元角色系统，并对452个双宾动词所构成的双宾构造进行了分析和统计。
On the basis of the relevant results, the paper puts forward a thematic role system and makes an analysis and statistics to the double object constructions with 452 DOC verbs.
当动词通过结构隐喻、方位隐喻、实体隐喻派生新义时，词义的变化与角色题元的不同变化之间有一种对应关系。
When verbs obtain derivative meanings through metaphors of structure, location and entity, their variation goes together with the change of their thematic roles.
应用推荐